FBピクセル

ジーンズの小さなポケット。これは過去のファッション遺物として何のためにあるのでしょうか?

ユーロ硬貨が2枚かろうじて入るポケットが、どのようにして私たちのワードローブの定番アイテムになったのでしょうか?

Majhen žep na kavbojkah
写真:カティア・フェレンガ / ai art

ジーンズに小さなポケット?! ジーンズに、なぜあの妙に小さい、ほとんど馬鹿げたほど小さなポケットが付いているのか、考えたことがありますか? せいぜい1ユーロ2セントくらいしか、しかも外科手術のような精密さで押し込めないなんて。いいえ、これはファッションデザイナーの退屈な一日の結果でも、あなたの忍耐力を試すためでもありません。それどころか、この小さなディテールには、InstagramもTikTokも、ましてやカプセルコーヒーマシンもなかった時代に始まった、とても特別で驚くべき物語があるのです。

ジーンズに小さなポケット?! 聞かれる前に言っておきますが、このポケットの歴史は、ミニチュアポケットどころか大きなポケットにもやっと入る、昔の携帯電話よりもずっと古いんです。

かつては小銭以上の意味を持つ小さなポケット

タイムマシンの準備はいいかい?この隠れたファッションヒーローは私たちを1873年へと連れて行ってくれる。 リーバイ・ストラウス 象徴的なジーンズを世界に初めて紹介したブランドです。当時、彼らが懸念していたのは、最新のスマートフォンを収納できるスペースがあるかどうかではなく、実用的なこと、つまり鉱夫や鍛冶屋、カウボーイたちが大切な懐中時計を壊さないようにする方法でした。(当時の懐中時計では、心拍数を測ったり、次にプロテインシェイクを飲むタイミングを教えたりすることはできませんでした。)

この小さなポケットには、懐中時計を保護するというただ一つの目的がありました。そのため、「懐中時計堅牢な問題に対するエレガントなソリューション。今で言うところの、19世紀の流行のUXデザインです。

この小さなポケットはなぜ頑固な友人のように私たちのジーンズにまだしがみついているのでしょうか?

腕時計、そして後には普通のサンドイッチよりも大きな携帯電話の登場とともに、ミニチュアポケットは姿を消したと考えるのが自然でしょう。しかし、そうはなりませんでした。私たちの先祖、そして後の私たちは、ポケットを賢く(あるいは少なくとも創造的に)使うための百通りの方法を見つけ出しました。現代的でありながら、少し奇妙な使い方をいくつか見てみましょう。なぜ私たちはジーンズの小さなポケットを使うのでしょうか?

  • コイン保管場所: 洗濯機の中の小さなドラムの中に入ってしまうまで、使うのを忘れがちな小銭を入れるのに最適な場所です。
  • ジッポーライター: ガソリンの香水と混ざった懐かしい香りほど素晴らしいものはありません。
  • チケットとパス: 水や汗、忘れ物に触れない限り、便利です。
  • USBスティック: データにもセーフハーバーの権利があるんですよね?
  • コンドーム: たくさんのものを収納するスペースがなくても、少なくとも大きな瞬間には備えておくべきです。

 

写真:カティア・フェレンガ / Ai art

ジーンズの小さなポケット:小さなポケット、大きな反逆者、そして頑固なジーンズ愛好家

時折、ファッションの達人やジーンズメーカーが「Less is more(少ないほど豊か)」の精神で、ミニチュアポケットを完全に廃止するという「素晴らしい」アイデアを思いつくことがあります。しかし今回は正反対。「少ないだけでは十分ではない」のです!このミニチュアな遺物をなくそうとする試みは、予想外に激しい(そしてほとんどカルト的な)反対に遭ってきました。ジーンズに小さなポケットをつけるのは、もはや当たり前! SNSやフォーラムには、「ポケットのない人生は無意味だ」「ミニポケットを復活させろ!さもないとTwitterで抗議するぞ!」といった反応が溢れかえっています。皮肉を込めて、「小さなポケットに入れないなら、忘れた小銭をどこにしまえばいいんだ?銀行か?」といった意見も。

つまり、小さなポケットは、クラシックへの不必要な変更に対する反抗の象徴となったのです。

写真:カティア・フェレンガ / Ai art

結論: 小さなポケットが実際には「大きな」ものなのはなぜでしょうか?

こんなに小さなものが、これほど大きな歴史を担うなんて、誰が想像したでしょうか?この目立たないディテールは、ファッションが単なる一時的な気まぐれではなく、過去の記念碑であり、粘り強さ、実用性、そして正直に言えば、ほんの少しの可愛らしい不条理さの証でもあることを証明しています。

次回、あの小さなポケットに詰まった小銭を(再び)いらだたしく探している時、考えてみてください。これは単なる利便性を追求した失敗作ではなく、歴史的なジェスチャーであり、伝統へのオマージュなのです。時間と論理に逆らうファッションステートメントなのです。一言で言えば、巧妙で不条理なものです。

そしてそれがまさにその魅力なのです。

2004 年からあなたとともに

年から 2004 私たちは都市のトレンドをリサーチし、情熱を刺激するライフスタイル、旅行、スタイル、製品の最新情報をフォロワーのコミュニティに毎日お知らせします。 2023 年からは、世界の主要言語でコンテンツを提供します。

OSZAR »